خانه / شخصيت‌ها / معاصرین / مختصری در معرفی علامه اقبال لاهوری

مختصری در معرفی علامه اقبال لاهوری

علامه دکتر اقبال لاهوری رحمه الله، ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎیی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﺒﻪ ﻗﺎﺭﻩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ، ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﭘﺎﺭﺳی ﮔﺸﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﻣﻘﺪﻡ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﭘﻴﺸی ﮔﺮﻓﺖ. ﻓﮑﺮ ﻭ ﺗﻔﮑﺮ، ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻭ ﺧﻴﺎﻝ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﮑی ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻨﻮﻉ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻭ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺍﻭ به ﺤﻖ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻭ ﺍﻋﺠﺎﺏ ﺍﺳﺖ.

ﻭی ﺍﺯ ﭘﻴﺸﺮﻭﺍﻥ ﻭ مصلحان ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﻣی ﺷﻮﺩ. ﻋﻤﻖ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎیی اﺶ ﺑﺮﺍی ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻫﺎی ﻋﻤﻴﻖ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﺳﺖ. ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺍﻗﺒﺎﻝ، ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰﻧﺪﻩ ﺭﻭﺡ ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻧﻬﻀﺖ ﻭ ﺟﻨﺒﺶ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕﻫﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﺷﻌﺎﺭﺵ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺳﺨﻦ ﺍﺯ ﻣﻮﺝ ﺩﺭﯾﺎ ﻭ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻭ ﭘﯿﭻ ﻭ ﺗﺎﺏ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺳﺎﺣﻞِ ﺁﺭﻣﯿﺪﻩ ﻭ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﯾﺪﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. ﻣﮕﺮ ﻧﻪ ﺁﻥﮐﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩﯾﺖ ﻣﻮﺝ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻓﺮﻭﺩ ﻭ ﺣﺮﮐﺎﺕ ﺷﺘﺎﺑﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ.

معرفی علامه اقبال به جهان عرب

[امام ابوالحسن علی حسنی ندوی رحمه‌الله می‌فرماید:]

خداوند متعال به ما این توفیق را عنایت فرمود که توانستیم شخصیت علامه اقبال رحمه‌الله را به جهان عرب بشناسانیم، وگرنه کسی او را نمی‌شناخت. بنده خطابه‌ای در دارالعلوم قاهره-همان‌جا که شخصیت‌های ممتازی چون حسن‌البنا و سیدقطب تعلیم یافته بودند- با موضوع «عوامل نبوغ شخصیت اقبال» ایراد نمودم٬ همه با غور و دلدادگی خاصی سخنانم را شنیدند آن‌گاه با تعجب گفتند: این چنین شخصیتی و ما اصلا او را نمی‌شناسیم…

چهره‌های به نام محافل علمی جهان نیز از جایگاه اقبال ناآگاه بودند؛ چنان‌که باری به دکتر احمدامین مصری گفتم: شما در کتاب خود «زعماءالإسلام» از سرسیدخان و امیرعلی نوشته‌اید [و از اقبال چیزی ننوشته‌اید] حال آن‌که اقبال بیش از دیگران حق‌دار بود[تا نامش در لیست رهبران اصلاح و تجدید آورده شود.] دکتر احمد امین گفت:«ما او را نمی‌شناسیم!»

خودم [علامه ندوی] دو بار در اوان کودکی با اقبال ملاقات کرده‌ام…

[مولانا نذرالحفیظ می‌گوید:] آن‌گاه خطاب به طلاب فرمود: «خواندن کتاب «روائع الإقبال» از دو لحاظ برای شما ضروری و لازم است: نخست از لحاظ زبان و ادبیات عربی، و دوم از لحاظ [دانشِ] بیان.

اصل کلام اقبال [دیوان اشعارش] هم باید خوانده شود؛ چون در واقع جان کلام اقبال در اشعار فارسی‌اش است؛ در «اسرارِ خودی»٬ «زبورِ عجم» و «پس چه باید کرد.»

[نک: ابوالحسن علی حسنی ندوی، مجالس حسنه، مجلس ۸۴، ص ۴۹۹ و ۴۷۷. با اندکی تلخیص]

ترجمه و اقتباس: ولی الله رفیعی

منبع: سنی آنلاین

[ad_2]

لینک منبع

درباره ی ولی الله رفیعی

* مدرس دارالعلوم فاروقیه گالیکش استان گلستان * نویسنده * مترجم

همچنین ببینید

tabyeen.com

شکیب ارسلان کیست؟

شکیب ارسلان شخصیتی است که افق عالم عربی را روشن ساخت. نویسندگان به وی دل …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *